Due Riesce - Prevod Na Srpski

Prevod od "due riesce" do Srpski

Prevodi:

njih ne

Perche' Barbra... e' una professoressa bruttina, senza offesa, che sposa Jeff Bridges perche' nessuno dei due riesce a fare sesso.

Jer Barbra igra ulogu neprivlaène profesorice; bez uvrede, koja se uda za Jeffa Bridgesa jer niko od njih ne može imati seks.

Ok, se uno di voi due riesce ad attraversare la dolina che avete davanti, il bradipo è vostro.

Ako preðete preko živog blata, dobit æete tipavca.

Veniamo di sotto e sono spenti, poi ci ritorniamo e sono aperti, ma nessuno dei due riesce a capire perche'.

У реду. Или када сиђемо. Не ради то тада, али када сиђемо тада почиње.

Chi dei due riesce a farmi parlare.

Da vidimo tko æe me natjerati da progovorim.

Nessuno dei due riesce nemmeno a dire bene "Louis Vuitton"!

Nijedan ne može izgovoriti Luj Vuton pravilno!

Si', signora. Due. Riesce a immaginare il suo mondo senza di loro?

Možete li da zamislite svet bez njih?

No, nessuno dei due riesce a pensare lucidamente in questo momento.

Ne, nitko od njih ne može još jasno misliti.

Se nessuna delle due riesce, sa come cavarsela.

Ako niti jedno ne bi upalilo, uvijek bi se snašao.

Eddie e tuo marito diventano amici e il Titanic sta affondando e solo uno dei due riesce a sopravvivere.

Eddie i tvoj muž se sprijatelje. Titanic tone, možeš spasiti samo jednoga.

Nessuno di noi due riesce piu' a ricordarlo.

Niko od nas se ne može više setiti.

Nessuno dei due riesce a dire di no.

Nijedno od nas ne može da mu kaže "ne".

Campana è entusiasta del suo uomo, nessuno dei due riesce a credere che sia successo.

Zbog toga verovatno Frenk Kampana grli svog takmièara. Mislim da niko od njih dvojice ne može da veruje šta se upravo desilo.

Bene, se uno di voi due riesce ad avere un appuntamento, faro' al posto di entrambi i rapporti dei casi per l'intero mese.

Pa, ako ijedan od vas dvojice uspije uhvatiti neku, odradit æu vašu papirologiju za èitavi mjesec.

Le uniche coppie che durano sono quelle dove uno dei due.....riesce a fare un passo indietro. E invece sta un passo avanti.

Jedini parovi za koje znam da opstaju su oni gde jedno ili oboje uspeva da se povuèe, a zapravo je to korak napred.

Se una di voi due riesce a battermi a braccio di ferro.

Ako me jedna od vas pobedi u obaranju ruku.

2.2896919250488s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?